Comment fête-t-on Halloween au Liban ?
À Beyrouth, Halloween a un drôle de cousin qui arrive cinq semaines plus tard
Le 31 octobre libanais se vit surtout dans les bars, restaurants, écoles, hôtels et fêtes privées : costumes, maquillage et soirées à thème y parlent le langage international d'Halloween. Mais le calendrier local réserve une surprise. Début décembre, Eid el Barbara fait lui aussi sortir les enfants déguisés dans les rues et les immeubles, avec chansons et douceurs à la clé.
Eid el Barbara : les costumes ne s'arrêtent pas au 31 octobre
Dans les communautés chrétiennes du Liban, la fête de sainte Barbe est célébrée au début décembre. La tradition raconte que Barbara se serait déguisée pour échapper à son père après sa conversion. Les enfants reprennent aujourd'hui ce jeu de métamorphose : ils portent des costumes, passent de porte en porte, chantent et reçoivent des gourmandises.
La ressemblance avec Halloween est assez amusante pour être remarquée, mais l'ambiance, l'histoire et les recettes appartiennent à une fête différente. Qatayef, blé sucré et parfums de fleur d'oranger n'ont rien à voir avec le sac de bonbons du 31 octobre.
Halloween vient de la culture populaire internationale contemporaine ; Eid el Barbara puise dans une tradition chrétienne locale. Ce voisinage explique pourquoi le déguisement paraît parfaitement naturel dans les rues libanaises sans que les deux fêtes aient besoin de se mélanger.
Beyrouth préfère les looks qui survivent jusqu'au bout de la nuit
Un masque Halloween peut donner immédiatement le ton, mais une perruque spectaculaire ou quelques accessoires Halloween sont souvent plus faciles à porter lorsqu'une soirée enchaîne restaurant, terrasse et piste de danse.
Beyrouth après minuit
Le visage le plus visible d'Halloween reste celui de la vie nocturne et des fêtes costumées.
Les enfants ont deux rendez-vous
Halloween en octobre, puis Eid el Barbara quelques semaines plus tard dans les familles qui célèbrent cette tradition.
Les douceurs changent de registre
Le mois de décembre apporte qatayef, blé et parfums orientaux là où Halloween mise surtout sur les bonbons.
Une destination où le costume raconte plus d'une fête
Le Liban offre un excellent exemple de la façon dont une pratique internationale peut cohabiter avec un calendrier local très vivant. Pour continuer la comparaison, ouvrez l'atlas Halloween dans le monde. Et pour organiser uniquement votre soirée du 31 octobre, retrouvez costumes, décoration et activités dans le guide Halloween.
